Condizioni di partnership per i campeggi

Che cosa fa Ovisola

Ovisola è una piattaforma per scoprire i campeggi: mostriamo il tuo campeggio sulla mappa e su una pagina dedicata, lo rendiamo trovabile sui motori di ricerca e sugli assistenti IA e facilitiamo le prenotazioni tra l'ospite e te. In questo Ovisola agisce come intermediario e — quando il pagamento transita da Ovisola — come soggetto incassante (collecting). Ovisola non è essa stessa il fornitore del soggiorno né parte del contratto di soggiorno tra l'ospite e il partner.

Responsabilità del partner

Il partner è responsabile dell'esattezza e dell'aggiornamento dei dati forniti e del rispetto delle prenotazioni concluse tramite Ovisola:

• Prezzi, disponibilità, servizi e politica di cancellazione sono corretti, aggiornati e vengono rispettati.
• Il partner onora ogni prenotazione confermata tramite Ovisola alle condizioni e al prezzo mostrati.
• Il partner dispone di tutte le autorizzazioni necessarie e rispetta tutti gli obblighi di legge (tra cui l'imposta di soggiorno, la sicurezza antincendio e gli obblighi di registrazione).
• Il partner ha il diritto di utilizzare i testi, le foto e i video forniti e concede a Ovisola il diritto di mostrarli ed elaborarli su e per Ovisola.

Incasso, commissione e liquidazione

Per le prenotazioni il cui pagamento transita da Ovisola, il partner conferisce a Ovisola — in via irrevocabile e a titolo di espresso mandato all'incasso — il potere di incassare il pagamento dell'ospite in nome e per conto del partner. Ovisola agisce come soggetto incassante (collecting) e agente di pagamento del partner. Il partner rilascia quietanza all'ospite: il pagamento dell'ospite a Ovisola ha efficacia liberatoria, cosicché con tale pagamento l'ospite ha adempiuto alla propria obbligazione verso il partner e il partner non pretende più dall'ospite il pagamento dello stesso importo.

• Incassare: Ovisola incassa dall'ospite l'intero importo della prenotazione e detiene le somme incassate per conto del partner, ove richiesto su un conto separato.
• Trattenere: sull'importo incassato Ovisola trattiene la propria commissione (la percentuale concordata), maggiorata degli eventuali costi di transazione e delle imposte dovute.
• Liquidare: il residuo viene corrisposto da Ovisola al partner sul conto bancario indicato, secondo il calendario di liquidazione concordato.
• Compensare: Ovisola può compensare commissioni, rimborsi, storni (chargeback) e importi liquidati indebitamente con le liquidazioni (future) al partner.

La percentuale di commissione concordata e il calendario di liquidazione sono indicati negli accordi integrativi/nel preventivo predisposti al momento della rivendicazione del campeggio o della sua messa in prenotazione, nonché nel rendiconto (autofatturazione) che Ovisola mette a disposizione per ciascun periodo con la commissione trattenuta e l'IVA. Ovisola ha facoltà di far eseguire tale incasso da un prestatore di servizi di pagamento regolamentato.

Cancellazioni e rimborsi

Le cancellazioni e i rimborsi seguono la politica di cancellazione del partner. Ove applicabile, Ovisola elabora i rimborsi all'ospite a valere sulle somme incassate e li compensa con la liquidazione al partner. In caso di rimborso, la commissione calcolata su tale quota viene meno (pro rata), salvo diverso accordo.

Collaborazione di affiliazione diretta

Se il partner fornisce un proprio feed o accordo di affiliazione (una campagna con un proprio aid), mostriamo «prenota direttamente presso il campeggio» accanto al provider di rete esistente. A tale accordo diretto si applicano le condizioni della relativa campagna di affiliazione; gli accordi su incasso e liquidazione sopra riportati valgono per le prenotazioni il cui pagamento transita da Ovisola.

Durata e recesso

La collaborazione è a tempo indeterminato ed è recedibile da entrambe le parti per iscritto (o tramite l'hub) con un preavviso ragionevole. Le prenotazioni già confermate vengono gestite dopo la cessazione secondo le presenti condizioni, incluse l'incasso, la trattenuta della commissione e la liquidazione del residuo.

Responsabilità e manleva

Ovisola non risponde del soggiorno né dei danni che ne derivano; il partner è e resta il fornitore del soggiorno. La responsabilità di Ovisola è limitata all'importo della commissione trattenuta sulla prenotazione in questione, salvo il dolo o la colpa grave di Ovisola. Il partner tiene indenne Ovisola dalle pretese di ospiti o di terzi connesse al soggiorno o ai dati forniti dal partner.

Dati e privacy

Ovisola e il partner trattano i dati personali degli ospiti esclusivamente per l'esecuzione della prenotazione, nel rispetto del GDPR e dell'informativa sulla privacy di Ovisola. Il partner non utilizza i dati degli ospiti per altre finalità senza una base giuridica valida.

Modifiche e legge applicabile

Ovisola può modificare le presenti condizioni di partnership; le modifiche sostanziali vengono annunciate in anticipo. Alle presenti condizioni e alla collaborazione si applica il diritto olandese; le controversie sono devolute al giudice olandese competente.

Contatti

Domande su queste condizioni di partnership, sull'incasso o sulla liquidazione? Scrivici a [email protected].