Termini e condizioni & fonti dei dati

Fornitore

Ovisola è un marchio di Trustweb B.V., fondata e con sede a Groningen (Paesi Bassi), iscritta alla Camera di Commercio (KvK) con il numero 93396945. Ovisola gestisce i siti ovisola.nl, ovisola.com e i relativi domini nazionali (tra cui .de, .fr). Contatto: [email protected].

Utilizzo del sito

Puoi usare liberamente Ovisola per scoprire e confrontare campeggi. Facciamo del nostro meglio per mantenere le informazioni aggiornate e corrette, ma non possiamo garantirne la completezza o l'esattezza. Verifica sempre prezzi, disponibilità e servizi presso il campeggio o il partner di prenotazione prima di prenotare.

Prenotazioni e link di affiliazione

I campeggi prenotabili si prenotano direttamente presso il campeggio oppure tramite il nostro partner di prenotazione. Se prosegui tramite il link, si applicano le condizioni e l'informativa sulla privacy di quel partner. Ovisola può percepire una commissione per le prenotazioni concluse tramite questi link; ciò non incide sul prezzo che paghi né sull'ordinamento in base al punteggio delle recensioni.

Pagamenti, incasso e liquidazione

Per i campeggi prenotabili tramite Ovisola il cui pagamento transita da Ovisola, Ovisola agisce espressamente in qualità di soggetto incassante (collecting): Ovisola incassa il pagamento dell'ospite in nome e per conto del campeggio. Il pagamento effettuato dall'ospite a Ovisola ha efficacia liberatoria; una volta che Ovisola ha ricevuto l'importo dovuto, l'ospite ha con ciò adempiuto alla propria obbligazione di pagamento nei confronti del campeggio, e il campeggio non può pretendere dall'ospite un secondo pagamento per lo stesso importo.

• Incassare: Ovisola incassa dall'ospite l'intero importo della prenotazione e detiene le somme incassate per conto del campeggio, tenendole separate ove richiesto.
• Trattenere: dall'importo incassato Ovisola trattiene il compenso concordato (commissione/percentuale), maggiorato degli eventuali costi di transazione e delle imposte dovute.
• Liquidare: il residuo viene corrisposto da Ovisola al campeggio secondo il calendario di liquidazione concordato.

Il contratto relativo al soggiorno è concluso tra l'ospite e il campeggio; in tale rapporto Ovisola è intermediario e soggetto incassante e non è essa stessa il fornitore del soggiorno. Le cancellazioni e i rimborsi seguono la politica di cancellazione del campeggio; ove applicabile, Ovisola elabora i rimborsi a valere sulle somme incassate. Gli accordi specifici su percentuali, incasso e liquidazione tra Ovisola e il campeggio sono definiti nel contratto di partnership con il campeggio.

Da dove provengono i dati

I dati sui campeggi presenti su Ovisola provengono da più fonti, che uniamo in un unico campeggio canonico per ciascuna località:

• Partner di affiliazione (tra cui ACSI): campeggi prenotabili con prezzo, disponibilità, foto e recensioni.
• Contributori di OpenStreetMap: il livello di copertura gratuito con campeggi e aree sosta per camper, utilizzato in base alla Open Database License (ODbL). © contributori di OpenStreetMap.
• Wikidata e OpenStreetMap: le attrazioni nei dintorni di un campeggio.
• Arricchimento proprio: la distanza da mare, laghi e spiagge e altre caratteristiche vengono calcolate da noi a partire da geodati pubblici.

La visualizzazione della mappa riporta l'attribuzione obbligatoria © contributori di OpenStreetMap. I dati di OpenStreetMap sono utilizzati in base alla licenza ODbL; i dati di affiliazione proprietari sono tenuti architetturalmente separati da essi.

Responsabilità

Ovisola è una piattaforma di discovery, un intermediario e, ove applicabile, un soggetto incassante; Ovisola non è essa stessa il fornitore del soggiorno né parte del contratto di soggiorno tra l'ospite e il campeggio. Il sito e tutte le informazioni sono forniti «così come sono» e «secondo disponibilità», senza alcuna garanzia espressa o implicita di esattezza, completezza, attualità, idoneità o disponibilità ininterrotta. Nei limiti consentiti dalla legge, Ovisola non risponde di alcun danno diretto, indiretto, incidentale o consequenziale (compresi mancato guadagno, mancati risparmi, perdita di dati o danni non patrimoniali) derivante da o connesso all'uso o all'impossibilità di usare il sito, alle informazioni mostrate, al soggiorno, alle prenotazioni presso terzi oppure a siti e servizi di terzi collegati. Nei limiti consentiti dalla legge, ogni responsabilità di Ovisola è integralmente esclusa, salvo il dolo o la colpa grave di Ovisola stessa. Dalle informazioni mostrate non può essere fatto derivare alcun diritto.

Manleva

Tieni integralmente indenne Ovisola, i suoi amministratori e i suoi collaboratori da ogni pretesa, domanda, danno, costo e spesa di terzi (comprese le ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi al tuo utilizzo del sito, alla tua violazione dei presenti termini o della normativa applicabile, oppure alla lesione di diritti di terzi.

Modifiche e legge applicabile

Ovisola può modificare in qualsiasi momento i presenti termini e il sito, oppure interromperne (in tutto o in parte) la fornitura. Ai presenti termini e a ogni utilizzo del sito si applica esclusivamente il diritto olandese; le controversie sono devolute al giudice competente nei Paesi Bassi. Qualora una clausola risultasse nulla o inefficace, le restanti clausole conservano piena validità.

Contatti

Domande su questi termini o sulle fonti dei dati? Scrivici a [email protected].

Proprietà intellettuale e uso consentito

La grafica, i testi, il software e la banca dati costituita di Ovisola sono protetti (diritto d'autore e diritto sui generis sulle banche dati) e appartengono a Trustweb B.V. o ai suoi licenzianti; i dati di OpenStreetMap sono utilizzati in base alla licenza ODbL. Puoi usare il sito per uso personale e non commerciale. Senza previo consenso scritto non è consentito raccogliere, copiare, estrarre (scraping), archiviare o riutilizzare in modo sistematico (una parte sostanziale del) sito o dei dati (anche in forma automatizzata o tramite bot), sovraccaricare il sito o l'infrastruttura, eludere le misure di sicurezza o di accesso, o abusare delle funzionalità agent/API offerte.

Diritti inderogabili dei consumatori

Nulla nei presenti termini limita o esclude i diritti che ti spettano in quanto consumatore ai sensi di norme inderogabili. Ove un'esclusione o limitazione di responsabilità non sia consentita da norme inderogabili, essa si applica soltanto nella misura massima consentita dalla legge; le restanti clausole restano pienamente valide.